Pierwszy Portal o Szwajcarii po polsku

Artykuł

 Najnowsze
  • Ewakuacja bombowa w Buchs (AG) Ewakuacja bombowa w Buchs (AG) Miejscowość BUCHS w pobliżu Aarau w kantonie Argowia przeżyła dziś alarm bombowy. Tuż przed południem zarządzono ewakuację budynku w którym znajduje się posterunek miejscowej policji...
  • Pożar na dworcu kolejowym w Bazylei Pożar na dworcu kolejowym w Bazylei Dziś w nocy ok. 3.00 na dworcu kolejowym w Bazylei doszło do pożaru. Z nieustalonych jeszcze przyczyn zapalił się dach nad przejściem do peronów...
  • Prezentacja nowego banknotu 100 franków Prezentacja nowego banknotu 100 franków. Punktualnie o godzinie 10.00 rozpoczęła się konferencja prasowa prezesa Szwajcarskiego Banku Narodowego Thomasa Jordana. Na konferencji tej zaprezentowano oficjalnie nowy banknot 100 franków, który zamyka...
  • Ofiara śmiertelna osuwiska w Gadmertal Ofiara śmiertelna osuwiska w Gadmertal W dolinie Gadmer w pobliżu mostu turystycznego Triftbrücke u wylotu przełęczy Susten doszło dziś rano ok. 10.40 do osuwiska kamieni. Na nieszczęście w rejonie osuwających...
  • Staruszek zastrzelił 81-letnią żonę Staruszek zastrzelił 81-letnią żonę i sam popełnił samobójstwo. W dzielnicy Albisrieden w Zurychu doszło dziś rano do tragedii. Jeden z mieszkańców osiedla ok. 9.00 powiadomił policję, że z sąsiedniego mieszkania...
  • Liczba mieszkańców Szwajcarii to 8,5 mln osób Liczba mieszkańców Szwajcarii to 8,5 mln osób. Jak podaje Federalny Urząd Statystyczny w Neuchâtel w ostatnim dniu ubiegłego roku Szwajcaria liczyła dokładnie 8 544 500 osób. Przez rok liczba mieszkańców wzrosła...
  • Federalne święto walk i gier alpejskich Szwajcarii Federalne święto walk i gier alpejskich Szwajcarii (Eidgenössisches Schwing- und Älplerfest) odbyło się w weekend w mieście Zug. To jedno z najważniejszych wydarzeń sportowych w Szwajcarii. Odbywa się co 3...
  • Napad na samochód konwojujący gotówkę Napad na samochód konwojujący gotówkę dokonany przez nieznanych sprawców.  Działo się to ok. godz. 3.00 przy zjeździe z autostrady w pobliżu miejscowości La Sarraz (VD). Dwa samochody osobowe zajechały drogę...
  • Witaj szkoło po wakacjach! W wielu kantonach Szwajcarii dziś rozpoczął się nowy rok szkolny. Skończyły się wakacje. Do szkół powróciły dzieci. Pierwszy dzień szkoły to także problemy na drogach. Po wakacjach zaczął się normalny...
  • Trimbach: syn zaatakował i ranił rodziców oraz brata W miejscowości Trimbach w kantonie Solura 22-letni Włoch nad ranem zaatakował swoją matkę, ojca a na koniec brata. Matka została ciężko ranna, ojciec i brat średnio. Sprawca zbiegł. Ranny ojciec...

Deutsch

Deutsch
Czerwiec 06
01:47 2006

Seit einigen Jahren arbeitet meine Firma an einem Portal www.szwajcaria.net. „Szwajcaria” bedeutet die Schweiz in der polnischen Sprache. Es ist das einzige polnische Portal, das vollständig der Schweiz gewidmet wird. Auf vielen Seiten werden wir eingehend alle schweizerischen Gemeinden darstellen, vor allem in der touristischen und wirtschaftlichen Hinsicht.

Was ich vorhabe, ist die Schweiz in Polen und in den osteuropäischen Ländern allgemein bekannt zu machen, denn zur Zeit ist es nicht der Fall. Ich möchte auch das vollkommene Muster der Demokratie verbreiten.

Mein Ziel ist es, in der Schweiz die Anzahl der touristischen Besucher aus den osteuropäischen Ländern zu vergrößern. Im Jahre 2000 umfaßte dieser Markt lediglich 2% aller Anreisen (781.000Übernachtungen).

Nun die Frage: muss der Schweizer Tourismus im Jahr 2011 mit Rückgängen rechnen? Nein, in den Nahmärkten: OSTEUROPA ist Potential vorhanden.
Die Lücke kann von den Touristen aus den Osten erfolgreich ausgefüllt werden! Sie sind wirklich sehr nah! Muss man nur ein wenig Werbung präparieren!

Polen ist ein großes Land mit 40 Millionen Bewohnern. Fast 5%, d.h. ca. 2 Millionen Polen werden zu der Gruppe der reichen Menschen (nach europäischen Standarten) gezählt. Beinahe die Hälfte verbringt ihren Urlaub in den luxuriösen Erholungsstätten außerhalb von Polen. Sie sind die potentiellen Kunden der Hotels de Luxe, um desto mehr, daß der Urlaub in der Schweiz als Mode und Prestige wahrgenommen wird.

Auch ein wesentlicher Teil von mittlerer Klasse bemüht sich, ihren Urlaub außerhalb von Polen zu verbringen. In Polen sind die Preise hoch und die Bedingungen weit von den durch die schweizerischen Urlaubsstätten angebotenen entfernt. Diese Personen können sowohl Kunden der kleinen, preisgünstigen Pensionate, Hotels und Campingplätze werden als auch der landwirtschaftlichen Betriebe im Winter und im Sommer.

Wenig Interesse an der Schweiz ergibt sich aus dem Mangel an einer entsprechenden Information und aus der Überzeugung, daß die Schweiz ein teurer Erholungsort ist. Durch unsere Arbeit und Ihre Angebote will ich dieses Land populär machen und beweisen, daß die Erholungszeit dort gar nicht teurer sein muß, als es in den anderen Ländern Europas ist.

Polen ist in der Europäischen Union und Ihre Bürger werden über dieselben Rechte und Verpflichtungen verfügen wie die jetzigen EU-Bürger. Dies betrifft unter anderen den freien Personenverkehr. Das Lebensniveau der Bürger Osteuropas wird sich mit dem der meist kultivierten EU-Länder allmählich ausgleichen. Die Erwartungen in bezug auf das Niveau der Dienstleistungen werden größer und die Ausfahrtsrichtungen ändern sich. Es lohnt sich, darüber nachzudenken.

Die Werbekampagne unserer Seite verursacht bald einen wesentlichen Interessezuwachs an der Erholung in der Schweiz sowie auch an der bilateralen wirtschaftlichen Zusammenarbeit.

Wir bieten Ihnen einen Anteil an diesem Vorhaben durch die Werbung Ihrer Dienstleistungen an. Unsere Preisliste ist günstig und konkurrenzfähig. Bitte sehen Sie sich die Seite: www.szwajcaria.net/werbung2.html an.

Wir werden für Ihre Firma werben durch:

  • einen Link zu Ihrer Seite – Fixe Einblendung auf allen Seiten unseres Portals (fast 500 Seiten), oder/und;
  • einen Link zu einer separaten Seite auf unserem Server, die auf Ihren Materialien basiert und vollständig in der polnischen Sprache verfasst ist, oder/und;
  • Banner (in der polnischen Sprache) – Fixe Einblendung auf allen Seiten unabhängig von der Anzahl der Leser! Herstellung des Banners inbegriffen!

Turismusbüros werden gebeten, beim Benachrichtigen der örtlichen Unternehmer über uns zusammenzuarbeiten: die Steigerung der Einreisendenanzahl ist unser gemeinsames Ziel.

Nehmen Sie bitte Kontakt zu uns per E-Mail oder Fax an, wir werden unser Angebot Ihrem Wunsch gemäß gestalten und Ihnen anschicken. Das Projekt wird von ausgewählten örtlichen Fachmännern ausgeführt.

Podobne wpisy

0 Komentarzy

Nie ma jeszcze komentarzy!

Jeszcze nie ma komentarzy ale moze chcesz dodac swoj?

Napisz komentarz

Napisz komentarz

Bieżące wskaźniki finansowe

Kurs: 1 CHF – 3,9668 PLN zmiana: +0,14 %

Index SMI Zurych: 10 079,52 zmiana: +0,15 %